Annonce des élections - CSM 17

Nobles citoyens de New Eden,

Voici de nouveau venu le temps d'élire le prochain Conseil de Gestion Interstellaire, qui travaillera en étroite collaboration avec CCP Games sur le développement constant d'EVE Online. Ces élections démocratiques demeurent inédites au sein de l'industrie du jeu vidéo. Elles offrent ainsi un accès privilégié aux développeurs et incarnent l'immense valeur que nous accordons au fait de construire le futur du jeu main dans la main avec les joueurs qui ont façonné le monde et l'histoire d'EVE telle que nous la connaissons aujourd'hui. Il n'y a pas de mots assez forts pour exprimer toute notre gratitude à l'égard de la communauté d'EVE pour son dévouement et sa passion au cours des dix-neuf années du jeu ainsi qu'à chaque joueur disponible et prêt à donner de son temps pour travailler à nos côtés afin de poursuivre l'évolution de la plus grande œuvre de science-fiction existante !

Au cours de ce mandat, nous avons malheureusement été dans l'incapacité de réunir le conseil à Reykjavik lors du sommet annuel du CSM, mais grâce à la flexibilité et à la volonté de tous les participants, nous sommes parvenus à contourner cette difficulté et à rester extrêmement productifs. Le monde a dû évoluer par la force des choses, et nous ne voulons pas rester trop en retrait. Nous ferons toujours tout notre possible pour organiser au moins un sommet par mandat. Cependant, la participation à l'un d'eux ne devrait pas, selon nous, constituer un prérequis pour se présenter au CSM, car nous pensons que chaque membre peut apporter sa contribution et de la valeur ajoutée tout au long du mandat. C'est pourquoi les élections du CSM 17 seront plus accessibles qu'auparavant et seront ouvertes aux joueurs qui ne souhaitent pas ou ne peuvent pas se rendre jusqu'en Islande. Cette année, nous mettons également en place un système grâce auquel le délai moyen de traitement des candidatures est désormais de 72 heures. Par le passé, nous avons constaté que les joueurs étaient parfois déçus lorsque leur candidat n'avait pas réussi notre processus d'examen minutieux, et ce en raison de notre système d'annonce initial des candidats confirmés. Nous souhaitons ainsi vous donner un peu de temps pour réévaluer vos options ou trouver un autre candidat à présenter dans le cas de groupes de joueurs organisés.

LES CONDITIONS DU CSM ENTRENT EN VIGUEUR

Siéger au CSM est une réelle performance, et même les membres les plus éminents ont besoin de faire une halte pour recharger leurs capaciteurs. À la suite de l'annonce d'une limite fixée à trois ans au lancement des (élections du CSM 15)[https://www.eveonline.com/news/view/csm-15-all-you-need-to-know], plusieurs de nos membres se retireront pendant un an au terme de leur mandat en juin. Nous souhaitons profiter de cette occasion pour les remercier de leur contribution et leur souhaitons une excellente année où ils pourront profiter de leurs vaisseaux en étant délestés de la charge de représentant public du CSM.

Membres en retrait lors de ces élections :

• Innominate
• Merkelchen
• Gobbins
• Vily

CALENDRIER

Nous invitons tous les nouveaux capsuliers qui ne connaîtraient pas le rôle et le fonctionnement du CSM à consulter (cette page)[https://community.eveonline.com/community/csm/] pour plus d'informations avant de lire les détails ci-dessous.

Du 2 au 16 mai - Ouverture des candidatures Du 9 au 20 mai - Traitement des candidatures 25 mai - Annonce en direct des candidats Du 25 mai au 5 juin - Période de campagne Du 7 au 14 juin - Ouverture des votes 16 juin - Annonce du CSM 17

PRÉREQUIS DES CANDIDATURES

Avertissement important : tout dossier mal renseigné ou incomplet sera rejeté. Les règles sont très claires, mais nous répondrons avec plaisir à vos questions en cas de doute concernant le processus. Vous pouvez nous envoyer un e-mail à l'adresse communityteam@ccpgames.com.

Pour être éligibles au CSM, les candidats doivent absolument remplir les conditions suivantes :

• Votre compte doit dater de plus de 60 jours au moment de la clôture des candidatures.
• Les personnages de comptes Alpha et Omega peuvent être candidats à l'élection.
• Votre historique de jeu doit témoigner d'un respect du CLUF et de nos conditions d'utilisation. Nous passerons chaque candidature en revue, et toute violation du CLUF ou des conditions d'utilisation se présentant dans votre historique pourra entraîner le rejet de votre candidature.
• Si vous n'êtes pas sûr de remplir les conditions requises, nous vous encourageons fortement à postuler rapidement, car les candidatures sont maintenant traitées en 72 heures.
• APRÈS réception de la confirmation de votre participation en tant que candidat, vous devez créer un fil de discussion pour la campagne (en anglais) dans la section CSM des forums d'EVE Online, et y aborder les questions suivantes :
• Votre histoire dans EVE Online.
• Vos domaines d'expertise. Sur quels aspects du jeu pensez-vous avoir le plus de connaissances ? Quelles sont les qualités qui vous distinguent des autres candidats ?
• Pourquoi vous présentez-vous au CSM ?
• Qu'est-ce que les joueurs peuvent attendre de vous ?
• Vous êtes libres d'ajouter des informations complémentaires et de gérer votre fil de discussion de campagne comme bon vous semble, mais les quatre questions ci-dessus constituent le minimum requis pour tout candidat.
• REMARQUE : Pour éviter toute confusion, il se peut que les fils de discussion de campagne des candidats n'ayant pas été approuvés soient supprimés.
• Les informations de votre compte doivent être à jour et correctes au moment de votre candidature. Cela inclut votre vrai nom, votre date de naissance exacte et la même adresse e-mail que celle utilisée pour envoyer votre candidature. Pour consulter et modifier ces informations, rendez-vous sur le (site de gestion du compte)[https://secure.eveonline.com/] .
• Les candidats doivent être âgés d'au moins 18 ans. Si l'âge légal de la majorité dans votre pays d'origine (l'âge à partir duquel vous avez le droit de signer un contrat) est supérieur à 18 ans, c'est celui-ci qui s'applique.
• En tant que candidat, vous devez consentir à fournir vos informations personnelles à CCP, y compris votre vrai nom ainsi qu'une copie de votre passeport ou de votre carte d'identité si vous ne prévoyez pas de participer en personne au sommet du CSM. CCP doit être en mesure de confirmer votre identité réelle dans le cadre de la clause de confidentialité.
• Si vous ne possédez pas de passeport valide à l'heure actuelle, nous accepterons également une photo/un scan d'une demande de passeport valide et approuvée accompagnée d'une photo de votre carte nationale d'identité.
• Vous devez accepter de communiquer votre pays d'origine à la communauté d'EVE et qu'il figure sur le site internet d'EVE Online. Aucune autre information personnelle à partager avec la communauté d'EVE ne vous sera demandée.
• Si vous vous présentez avec un personnage alternatif et que vous contrôlez un personnage ayant déjà une réputation établie dans l'univers d'EVE, CCP se réserve le droit de vous demander de vous présenter sous cette identité.

Toutes les données personnelles seront utilisées dans le respect des lois européennes concernant la protection et le traitement des données.

COMMENT PRÉSENTER SA CANDIDATURE

Trois étapes sont obligatoires pour les capsuliers qui souhaitent se présenter au CSM 17 :

1. Remplissez le formulaire de candidature entre le 2 et le 16 mai. Prenez garde à l'expiration de session qui peut rafraîchir la page, et assurez-vous de sauvegarder au préalable votre texte dans un document. Si vous ne recevez aucune confirmation, saisissez de nouveau vos informations et réessayez.

2. Envoyez vos photos ou scans de documents à csm-contact@ccpgames.com en haute qualité avec comme objet « CSM 17 application » (Candidature CSM 17).

3. Créez un fil de discussion (en anglais) dans la section CSM des forums d'EVE Online. Cette étape doit être effectuée après réception de la confirmation du traitement de votre candidature et de son acceptation.

N'oubliez pas qu'il est impossible de modifier les candidatures après leur envoi. Assurez-vous donc que vos informations soient correctes ! Nous enverrons un e-mail à tous les candidats pour confirmer la réception de leur candidature, puis une fois que le processus de sélection interne sera terminé.

Nous attendons avec impatience vos candidatures et avons hâte de suivre le déroulé des campagnes à venir. Chez CCP, nous avons le sentiment que le travail aux côtés du CSM nous rend plus forts et efficaces pour développer et entretenir l'univers exceptionnel d'EVE. En travaillant main dans la main avec une détermination et un but communs, et en échangeant en toute franchise, nous pouvons concrétiser nos ambitions partagées pour le futur audacieux d'EVE Online. o7