《浩劫》动态与Vanguard新闻

致带来混乱的克隆飞行员们：

《浩劫》资料片已经上线7天，这是多么精彩的一周！我们见证了海盗活动和腐化在各个星系中蔓延，以及叛乱分子和帝国国民卫队之间的史诗对决。资料片已经进行了更新，同时现在是时候着手为EVE Online的第一人称射击模组EVE Vanguard做准备了。

准备好迎接恶势力入侵

新一代的克隆战士即将冲击新伊甸，是时候做好准备迎接地面作战了。12月7日开始的首度冲击活动，将给你机会游玩EVE Vanguard，这是一款PC平台变化多端的第一人称射击游戏。在EVE Vanguard中，克隆飞行员可以通过前线腐化直接影响EVE Online，为新伊甸的战争机器提供燃料。该活动将于12月7日-12月11日开放，同时也是创始人之路计划的一部分，该计划仅面向欧米伽克隆飞行员开放。

从发布第一天起，Vanguard就会与EVE Online关联。你在首度冲击及以后的活动中的行为将会影响新伊甸中受海盗叛乱影响的特定星系的腐化情况。你可以通过EVE启动器参与首度冲击活动。

EVE Vanguard在开发过程中持续与玩家社区紧密合作，你提供的反馈意见将有助于我们更好为玩家提供EVE背景下真正原汁原味的第一人称射击游戏体验。能够让玩家上手体验Vanguard令我们十分激动，并且能让我们收到对塑造游戏体验至关重要的反馈。任何想在EVE Online体验第一人称射击游戏的玩家们，是时候投身战场，对抗或投靠永生者克隆体，从而影响整个新伊甸腐化程度。

请注意EVE Vanguard的配置要求和EVE Online有所不同，你可以点击这里注册页面了解更多信息。

除了EVE Vanguard首度冲击，在今天以及之后的更新中还有很多其他精彩的浩劫内容也将随之而来。

浩劫之周

新伊甸中的事物都不是一成不变的，《浩劫》已经发布了第一批更新，而且计划在接下来的几周以及几个月内还会有更多更新。在[《浩劫》的第一天](Link to D1 patch notes)，进行的更新包括忠诚点奖励的平衡调整，军团项目的游戏体验提升，星空会机遇窗口中添加了海盗叛乱以便于发现，以及其他几项更新。

在今天，第七天更新伴随着永恒印记捐赠的继续开展正式上线了。此外，更新还对用户界面进行了优化，添加了腐化和镇压的动态音乐，更新了音效和视觉效果，改善了停滞缠绕光束和跃迁扰频器干扰范围的腐化效果。

永恒印记捐赠继续

在永恒集团总裁亚历山大·杜卡不懈斯的强力游说下，商业安全委员会做出了让步，并通过了允许军团间交易永恒印记的豁免措施。这一变动对永恒集团来说是个重大利好，因为此前包括忠诚点和永恒印记在内，所有由次要势力进行的军团凭证转让都已被暂停，等待对涉及上述凭证犯罪活动开展的调查工作。新伊甸中使用永恒印记的交易和捐赠现在可以如常进行。

说到游说，加达里合众国也成功地向统合部请愿，说服他们将埃托伦星系和萨马奴尼恒星系之间的连接升级为标准路线。这项决议使得加达里合众国将萨马奴尼恒星系和先前占领的埃托伦星系之间的通路永久化。

散播混乱，制造浩劫

海盗叛乱正加速发展，大量的战斗即将到来，你会尽享荣耀与财富。永远充满节日氛围的凛冬将至活动将于12月5日盛大开幕，并为大家带来不稳定冰风暴、严冬挑战和季节性奖励。《浩劫》的下一次更新将于12月7日上线，除了星空会每日目标之外，还会包含一处在腐化和镇压等级达到3或更高的叛乱星系中出现的精彩大型舰队地点。

不知不觉间，你就会有机会在EVE Vanguard首度冲击中进行地面作战，让你以全新的方式在宇宙间制造浩劫，所以可以说，腐化才刚刚开始。保持关注以了解更多更新，提高你对抗或传播腐化的能力，我们新伊甸再见。

敬礼