Une nouvelle façon de tester des fonctionnalités
Salutations, braves capsuliers !
Dans le cadre de nos efforts continus pour poser les bases de la troisième décennie d'EVE Online et pour améliorer au quotidien l'espace de science-fiction le plus massif au monde, nous sommes heureux de vous présenter le système d'aperçu des fonctionnalités. Il permet aux joueurs d'utiliser des fonctionnalités complexes encore en développement actif et de les tester directement dans le client EVE.
Notre objectif est de mieux intégrer vos retours dans notre processus de prototypage en vous permettant d'accéder à ces fonctionnalités dès le début de leur conception. Grâce à vos précieux commentaires sur des précédentes fonctionnalités, nous avons déjà pu les améliorer et les façonner pour qu'ils soient plus pertinents dans EVE. Cette nouvelle façon de tester permettra un développement beaucoup plus visible, offrant aux joueurs la possibilité d'exprimer leurs commentaires importants de manière anticipée, tout en permettant à notre équipe de recueillir des informations sur la façon dont vous jouez à EVE et sur ce qui vous aidera le mieux dans cette quête.
Le système d'aperçu est disponible sur Singularity et arrivera sur Tranquility en avril. La première fonctionnalité de l'aperçu sera un projet d'unification de l'interface utilisateur, visant à améliorer l'uniformité, à créer une meilleure expérience pour les nouveaux joueurs et à réduire la charge cognitive pour tous les joueurs. Les fonctionnalités présentes dans le système d'aperçu sont temporaires et peuvent facilement être activées ou désactivées. Votre participation n'est pas obligatoire et il est important de noter que les fonctionnalités auxquelles vous aurez accès n'en seront pas à leur stade final. Nous avons hâte de nous améliorer grâce à ce que vous, les joueurs, pensez des nouvelles fonctionnalités que nous présenterons, et de construire le futur d'EVE Online main dans la main.
PRÉPAREZ LES PHOTONS !
Au cours du long développement d'EVE Online, l'interface utilisateur a vu de nombreuses itérations. Les nouvelles fonctionnalités ont souvent apporté leurs propres mises à jour spécifiques de l'interface et, parmi ces dernières, certaines étant des produits de leur époque, ont conduit à quelques incohérences dans l'expérience globale de l'interface.
Le projet IU Photon, la première fonctionnalité du système d'aperçu des fonctionnalités, a pour but de créer une interface utilisateur d'EVE Online plus homogène. Bien qu'ils ne soient pas radicalement différents de ceux auxquels vous êtes habitués, la cohérence est le moteur de ces nouveaux designs. Nous nous concentrons sur des mises à jour de la qualité de vie, comme l'amélioration des réactions aux interactions, l'unification des fonctionnalités et un style science-fiction remis au goût du jour.
La première série de changements est maintenant disponible sur Singularity et arrivera sur Tranquility en avril. Ces modifications apporteront des ajustements au style de fenêtres, des mises à jour de la marge et de l'espacement pour réduire la charge cognitive, et une unification de nos schémas de couleurs d'interface utilisateur qui sert à vos retours (bleu pour les boutons d'appel à l'action, orange pour les avertissements d'interactions et ainsi de suite). La seconde mise à jour, disponible plus tard dans l'année, sera l'occasion d'ajouter de nouveaux effets tels que des éléments luisants, de nouveaux sons d'interaction et des animations.
COMMENT PARTICIPER
Il est possible d'accéder au système d'aperçu des fonctionnalités à partir du menu des paramètres (en appuyant sur « Échap »), dans l'onglet « Aperçus des fonctionnalités ». Les fonctionnalités dont l'aperçu est disponible seront listées sur la gauche et peuvent être activées en les sélectionnant, puis en cliquant sur le bouton « Activer ». Activer (ou désactiver) ces fonctionnalités entraînera souvent le redémarrage du client, après quoi les fonctionnalités choisies feront partie de votre expérience EVE Online. Certaines fonctionnalités disponibles via ce nouveau système pourraient s'avérer très complexes et encore en développement actif, ce qui pourrait entraîner des effets secondaires étranges et imprévus au fur et à mesure de la mise au point du système. C'est une partie importante du processus. C'est pourquoi nous vous invitons à y prendre part avec nous.
Ces fonctionnalités peuvent passer par de nombreuses étapes de développement et ne sont pas destinées à être sorties en l'état. Il est parfois possible que vous ne voyiez qu'une partie d'une fonctionnalité plus vaste, ou un concept destiné à affiner une trajectoire de travail. Si vous préférez revenir à vos fonctionnalités habituelles et plus familières, vous pouvez facilement désactiver n'importe quel aperçu de fonctionnalités depuis le menu « Aperçus des fonctionnalités ». Nous évaluerons la qualité et la réception des aperçus de fonctionnalités en mesurant leur utilisation et votre satisfaction grâce à des sondages et des entretiens, et en effectuant des tests de jeu. Vos retours par le biais de ces canaux seront importants, et nous voulons nous assurer que ces fonctionnalités ne seront intégrées à l'expérience globale d'EVE qu'après de nombreuses itérations et preuves de leur impact positif.
De nombreuses mains différentes ont joué un rôle dans la construction du vaste monde de New Eden. La synthèse de ces perspectives nous a fourni une forte colonne vertébrale pour le développement d'EVE au fil des années, et nous comptons garder cette force dans le futur en y incorporant aussi vos mains à vous, joueurs.
Nous vous invitons à donner votre avis sur ces fonctionnalités : que vous les aimiez, les détestiez ou que vous ayez juste des idées sur la façon de les améliorer. Pour l'instant, vous pouvez rejoindre les discussions des joueurs sur le fil officiel de discussion de ce blog sur les forums d'EVE, mais sachez que nous mettons également en place de nouvelles lignes de communication. Si vous avez activé une fonctionnalité dans le système d'aperçu des fonctionnalités, vous recevrez peut-être une petite enquête de notre part via e-mail.
Nous aimerions remercier sincèrement tous ceux d'entre vous qui prennent le temps de participer et de donner leur avis sur les fonctionnalités du jeu. Nous sommes impatients d'être rejoints par nos joueurs uniques dans ce voyage de découverte et nous sommes ravis de vous offrir un accès ouvert au processus de développement d'EVE grâce au système d'aperçu. Ensemble, nous continuerons d'améliorer l'espace de science-fiction le plus massif au monde et nous ferons d'EVE Online le meilleur MMO qui soit.
Merci, et bon vol !
o7
